2022 AMUSED BLESS

紳樂 (南港區信義逸居)

Joy and complete happiness.

歡樂與美滿的幸福.

2022 GENOPERA

紳樂 (三重區左岸京站)

The male master majors in vocal music, and works and lives with music as dance. Under the atmosphere of the space, the spiritual main axis of a gentleman and vocal music is integrated. The rare stone, "Cuigu Youlan" is used in the space, which runs through the whole space. The gray wood grain and leather material make the body leisurely and gentlemanly. The grand piano at the end of the space is the main axis of the space, not only a tool for work, but also a spiritual support. The building materials are used in many layers, marble, veneer , leather, titanium-coated steel bars, paint-stained grilles and ceilings, and multi-layered textures, just like a gentleman's exquisitely tailored suits. Matching the building materials in the space is like a spiritual suit and leather shoes, which are hung in the life and spirit above.

男主人主修聲樂, 與音樂為舞的工作與生活, 在空間的氛圍營造之下, 融合了紳士與聲樂的精神主軸. 空間內使用了稀有石材, "翠谷幽蘭", 貫穿了整體空間. 搭配上灰色的木紋與皮革材質, 悠然地稱體上了紳士氣息. 空間端點的平台鋼琴是空間的主軸, 既是工作的利器, 也是精神上的支柱. 建材上的使用很多層次, 大理石, 木皮, 皮革, 鍍鈦鋼條, 油漆染色格柵與天花板, 多層的材質肌理, 就像紳士著裝精美訂作西裝一般. 將空間的建材層次搭配, 如同精神上的西裝革履, 批掛在生活與精神之上.

LIGHT, ART, LIFE

光影·藝術·生活 (淡水丰上)

The interaction between art and light is pure and vivid. Understanding their conversations in space is a new experience of design. I redesigned the moving lines of the space, eliminating all the factors that block light, so the house host moving lines are Lighted. Through the light corridor, the artwork seems to be alive in photosynthesis and can talk to the people around them. The people in space have a deeper cultural experience with artworks. In the configuration of the living room, I use black and gray. An element that increases the flexibility of light. Because of the interaction between people and light, the art of hanging painting is vivid.

In the corridor, I introduced light from outside sky. In the diffuse light space, I tried to gather light. At this time, the light source in the distance would flow into the space like art, and it is time-based; The artwork created is changing over time.

This space incorporates light, people, art, and time. In the flow of time, light also flows; in the flow of light, people's feeling also change; as people's feeling changes, the meanings of art are different for people.

藝術與光明之間的互動是純粹的。了解他們的互動在空間中的對話是一種全新的體驗。我重新設計了新的動線，消除了許多阻擋光線的因素，因此這些動線都被引入了光。通過光的藝廊，藝術品似乎在光合作用中，可以與主人交談。

居住者擁有更深厚的文化體驗。在客廳的配置，我使用黑色和灰色。增加空間光線靈活性的元素。由於人與光的相互作用，懸掛繪畫的藝術在空間中，使得空間的視角更加生動。

在走廊間的我引入了光，在漫射的空間裡我想辦法聚集光線，此時在遠方的光源就會像藝術品一樣的再空間中流動，而且這是有時間性的;光線所創造的藝術品是隨著時間而變化的, 由不同角度引進的光源會有新的空間體驗。

這樣的空間裡融入了光線，人，藝術品，與時間。在時間的流動中，光線也會流動;在光線的流動中，人的觀感也會改變;隨著人的觀感改變，藝術品帶給人類的意義又不一樣了。

SPIRIT DECONSTRUCTION

靈魂解構 (台北市大直街公寓)
Architecture MasterPrize™ (AMP), 2019 Honorable Mention
建築大師獎, 2019 佳作

The art of spirit construction is looking at the face of male owner life in different angle and looking at the perspective of a male owner at work and at home, we try to understand him with color and building materials. We use gray wood grain to reflect his professional work; the calm wooden floor expresses his personality. With Warmth and harmony, In the simple marble and wood grain restaurant design, it reflects the quietness he wants when he is relaxing. The quiet bedroom shows that he is very focused on relaxation when duty off. We present his personality with design, in a space, and fit himself in the space with design.

生活的面相. 端詳一個男主人在工作與居家生活中的角度, 我們試著用顏色與建材去了解他. 我們用灰色木紋來體現他對於工作的專業; 沉穩的木地板表現了他個性的溫暖與何諧; 在簡約的大理時與木紋的餐廳設計, 體現了他在休閒時想要的那一份沉靜. 沉靜的臥室表現了他在放鬆時對於放鬆鬆是要很專注的.

MANSION GRAY

灰諧之家 (桃園百川晶硯)
Architecture MasterPrize™ (AMP), 2019 Honorable Mention
建築大師獎, 2019 佳作

Gray is a coordinated color. Gray has no chroma but is also a very important solvent in life. Gray can dissolve emotions in life, such as happiness, sadness, and excitement. After serious work, gray can ease; After the party, the gray will calm you. The gray will absorb, neutralize, and finally give you a balance. Gray is the color of life.

The gray wood grain shows elegance. The gray-black marble blends into calmness. The gray paint surface gives the space a warm temperature. The space fabric also makes the space softer. The temperature and breathing of a home follow the gray notes of rhythm.

灰色是協調的顏色, 他沒有彩度但也是生活中裡很重要的溶劑. 灰色可以溶解生活中的情感, 比如快樂, 憂傷, 興奮. 在認真的工作之後, 灰色可以緩和氣紛; 再開心的派對過後, 灰色會讓你平靜. 灰色會吸收, 中和, 最後給你一個平衡. 灰色是生活的顏色.

HARMONY

交響曲 (板橋新巨蛋)
Architecture MasterPrize™ (AMP), 2019 Honorable Mention
建築大師獎, 2019 佳作

Harmony creates a balance of life. In urban life, you must balance emotions that is very important. I put this idea into the space; use a variety of different building materials to express a colorful life, icy but elegant marble, gentle but firm wood, solid and smooth iron pieces, soft and warm fabric. In a small space with a variety of building materials but a balanced phenomenon. The interaction between people and people is the same. Different personalities work together with the different background. If you can work and live with each other in the space, it is art, This is also the meaning of design.